À l’occasion du congrès international BIHAR, deux soirées consacrées à la diversité culturelle ont été programmées, ouvertes à l’ensemble du public.
Le rendez-vous est fixé à la Fabrique Borderline, à la gare de Hendaye. L’accès est gratuit, et une restauration ainsi qu’une buvette seront proposées sur place.
Une visite guidée, des contes, des concerts et un bal composent le programme : quatre rendez-vous conçus pour se rencontrer, danser, écouter et chanter. L’occasion est ainsi donnée de croiser des expert·e·s et des activistes venu·e·s des quatre coins du monde, dans une atmosphère conviviale et interculturelle.
Aucune inscription préalable n’est requise.
Le programme
Jeudi 24 septembre : Fabrique Borderline
- 18h00 – 20h00 — Iban Régnier (EH)
Visite guidée politico-culturelle de Hendaye, avec Iban Régnier, guide et artiste. Départ depuis la Fabrique Borderline.
- 20h30 – 21h30 — Concert Elimberri (EH – OC)
Pantxix Bidart et Primaël Montgauzi proposent une rencontre poétique entre les cultures basque et occitane. Un moment de complicité au coin du feu, porté par les musiques, les contes et les chansons.
Vendredi 25 septembre : Borderline fabrika
- 19h00 – 20h30 — Bal Kiki & Jose (EH)
Bal interculturel participatif. Danse et musique dialoguent pour inviter chacun·e à se mettre en mouvement.
- 21h00 – 21h45 — Concert An Tec’h (Breizh)
Jeune groupe breton qui a fait le choix de créer dans sa langue. La force du rock, la vitalité du punk, et des chansons qui racontent la vie quotidienne.
- 22h00 – 22h45 — Concert RTZ Kolektiboa (EH)
Groupe de rap bayonnais, dynamique et engagé. Des thèmes sociaux et politiques, pour un portrait réaliste de la société du XXIe siècle.
Samedi 26 septembre : Ficoba > Borderline fabrika
- 10h30 Accueil de la maison de Joan Petit, militant occitan (FICOBA)
- 11h00 Départ du défilé musical (DEPUIS FICOBA)
- 11h15 Lecture plurilingue du manifeste – Txalaparta – Danse (PONT SAINT-JEAN)
- 12h00 Pot de clôture festif (FABRIQUE BORDERLINE)
Ouvert à toutes et tous. Gratuit. Sans inscription.
- 26 septembre — HENDAYE : Lever collectif et itinérant des langues, présentation de la déclaration et cérémonie de clôture.
Programme complet des conférences, des soirées et de la mobilisation du samedi : bihar.eus
