Biharko Taupada aborde les processus de revitalisation linguistique

En los procesos de revitalización lingüística, los relatos y los discursos evolucionan constantemente, adaptándose y actualizándose.

Este año, Taupada ha querido situar esos discursos en el centro de la jornada, enmarcándola en el congreso internacional BIHAR, dedicado a las comunidades lingüísticas minorizadas del Sur Global que se encuentran en procesos de revitalización.

A lo largo del programa de la mañana, se han querido destacar especialmente dos aportaciones. Por un lado, se han dado a conocer los relatos innovadores e inspiradores que están construyendo las lenguas minorizadas del Sur Global. Para ello, se ha presentado una investigación desarrollada en el marco del congreso BIHAR, en la que se han analizado los discursos de alrededor de 70 comunidades lingüísticas desde una perspectiva interseccional. Este trabajo se ha compartido durante la primavera de 2026 con diversos movimientos y agentes de Euskal Herria, y los primeros resultados recogidos en esas sesiones de reflexión también se han presentado en Biharko Taupada. Las personas asistentes han podido conocer la investigación y escuchar las primeras conclusiones surgidas del proceso de socialización. Los resultados completos del estudio, sin embargo, se presentarán públicamente en el congreso BIHAR que se celebrará en septiembre.

Par ailleurs, dans une perspective intersectionnelle, cette journée a exploré la manière dont les récits sur la langue peuvent s’entremêler avec les discours issus de l’antiracisme, du féminisme et de l’écologisme. Que pouvons-nous apprendre de ces mouvements ? De quoi ces discours se nourrissent-ils ? Quelles contributions peuvent-ils apporter à la revitalisation de l’euskera ? Les interventions et le colloque qui ont abordé ces questions sont disponibles ici.

Consultez ici les enregistrements des interventions et de la table ronde.