Voix et justice : luttes sociales et passage à l’agentivité dans la revitalisation linguistique