L’initiative BIHAR place les communautés linguistiques minorisées du monde au centre, en mettant leurs récits et leurs discours au premier plan. Il s’agit d’un projet stratégique né de la collaboration entre Garabide, le Cluster de sociolinguistique, Taupa Euskaltzaleen Mugimendua et le collectif Plazara, mis en œuvre grâce à ce travail conjoint et bénéficiant dès le départ d’un solide soutien institutionnel.
Au cours des deux dernières années, l’élaboration d’un diagnostic, sa phase de socialisation et l’organisation d’un congrès international ont constitué les principaux axes du projet. L’objectif a été de positionner l’initiative au cœur de l’attention internationale, tout en renforçant la conscience critique et les capacités des acteurs engagés en faveur de la langue basque. Ce processus a mis en évidence que les locuteurs basques et les communautés linguistiques minorisées du monde partagent des besoins et des risques similaires, et que les discours traditionnels sur la revitalisation des langues minorisées s’affaiblissent.
En réponse à ce contexte, un Diagnostic international a été réalisé en 2025, rassemblant des expériences et des discours de communautés linguistiques du monde entier. Sur la base de ce travail, une phase de socialisation est en cours en 2026 afin de favoriser une réflexion collective avec des acteurs du domaine de l’euskalgintza ainsi que d’autres mouvements sociaux du Pays basque. Dans la phase finale du processus, un congrès international se tiendra en septembre 2026, réunissant des communautés linguistiques du monde entier et plaçant au centre les discours sur la revitalisation linguistique.
Le développement du projet et sa dimension internationale ont été rendus possibles grâce au soutien des institutions partenaires. Plus précisément, l’initiative a été soutenue par l’Agence basque de coopération et de solidarité du Gouvernement basque, la mairie de Beasain, la mairie de Bilbao, la Députation forale de Biscaye, l’Institut culturel basque, le Département de la culture et de la politique linguistique du Gouvernement basque, la Députation forale du Gipuzkoa et le Gouvernement de Navarre. Grâce à ce soutien institutionnel, BIHAR contribue à promouvoir le dialogue international autour des langues minorisées et à renforcer les réseaux entre communautés.
