À travers l’organisation Garabide, cela fait de nombreuses années que nous accompagnons le processus de revitalisation de la langue nasa yuwe, dans la région du Cauca, en Colombie.

Cette année, une étape importante a été franchie avec l’organisation d’un congrès dédié à ce processus. Cet événement a permis de mesurer une évolution profonde : le regard porté sur la langue a radicalement changé au sein de la communauté et des institutions locales.

Il y a encore vingt ans, la langue autochtone était souvent associée à la honte. Aujourd’hui, elle est revendiquée avec fierté. Les locuteurs affirment pleinement leur lien à la langue, qu’ils considèrent comme un pilier de leur identité et de leur communauté.

Plus encore, c’est désormais en nasa yuwe que s’imagine l’avenir collectif : la langue n’est plus seulement un héritage à préserver, mais un levier pour se projeter dans le futur.