Garabide, Soziolinguistika Klusterra, Taupa Euskaltzaleen Mugimendua y el colectivo Plazara han presentado en la fábrica Borderline de Hendaya la iniciativa denominada “BIHAR”. Hizkuntzetatik jalgitzen ari den mundua leloa duen Nazioarteko Kongresuak, eduki akademikoak, gizarte-aktibismoa eta arte-adierazpena uztartuko ditu, Hego Globaleko eta euskal mugimenduko eragileen parte-hartzearekin.

El Congreso Internacional, bajo el lema Lenguas que hacen emerger el futuro, combinará contenidos académicos, activismo social y expresión artística, con la participación de agentes del internacionales, especialmente del Sur Global y del movimiento vasco.

Durante cuatro días se ofrecerán ponencias, mesas redondas, talleres participativos y espacios culturales, donde se pondrán en el centro las enseñanzas, discursos y experiencias recogidas en las dos fases anteriores (diagnóstico y socialización). El congreso concluirá con la publicación de una declaración participativa y la creación de una nueva red global.

Según la organización, “el Congreso Internacional BIHAR pretende ser un punto de inflexión y un punto de partida que, tomando los discursos como eje, fortalezca la colaboración entre comunidades, analice las causas de los procesos de minoración lingüística y promueva vías compartidas para su revitalización”. Quienes deseen participar en el congreso que se plantea abierto al público en general, pueden inscribirse a partir de hoy a través del sitio web.

Programa del congreso, resumen

• 23 de septiembre — BILBAO (Palacio Euskalduna): acto de apertura del congreso.
• 24-25 de septiembre — FICOBA (Irún): desarrollo del congreso: ponencias, mesas redondas y talleres. HENDAIA: programación artístico-cultural.
• 26 de septiembre — HENDAIA: presentación de la declaración y acto de clausura.

Consulta el programa completo AQUÍ.