Los días 16 y 17 de octubre de 2025 se celebró en el teatro Soreasu de Azpeitia la conferencia internacional “Espacios de respiro en la revitalización de las lenguas minoritarias”, organizada conjuntamente por Soziolinguistika Klusterra, UEMA, UEU y la Fundación Coppieters.

Las jornadas, de dos días de duración, se centraron en el concepto de “espacios de respiro” y su importancia, es decir, el papel de los territorios o espacios donde una lengua minoritaria mantiene un uso social sólido dentro de los procesos de revitalización lingüística. Los principales objetivos de la conferencia fueron dos: por un lado, fomentar la reflexión internacional sobre la importancia de los espacios de respiro en la revitalización de las lenguas minoritarias; y por otro, presentar medidas y propuestas para reforzar la situación sociolingüística de estos espacios.

El programa contó con la participación de ponentes tanto del País Vasco como del ámbito internacional, incorporando experiencias de lugares como Gales, Escocia o Canadá, y abordando el tema desde múltiples perspectivas: dinámica sociolingüística, política lingüística, desarrollo socioeconómico, protección legal o empoderamiento de los hablantes, entre otras.

El encuentro reunió a unas 250 personas en Azpeitia, entre expertos, investigadores, representantes de instituciones públicas y agentes sociales implicados en la revitalización de las lenguas minoritarias. De este modo, el concepto de espacios de respiro, desarrollado en el contexto vasco, se situó en un diálogo internacional, en contraste con las experiencias de otras comunidades lingüísticas.