The relational universe: minoritized and indigenous languages as tools for social justice and well-being