{"id":2564,"date":"2026-07-07T07:41:53","date_gmt":"2026-07-07T06:41:53","guid":{"rendered":"https:\/\/bihar.eus\/?p=2564"},"modified":"2026-07-07T07:46:03","modified_gmt":"2026-07-07T06:46:03","slug":"le-congres-bihar-la-prochaine-etape-dun-processus-international-collaboratif-de-deux-ans","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bihar.eus\/fr\/2026\/07\/07\/le-congres-bihar-la-prochaine-etape-dun-processus-international-collaboratif-de-deux-ans\/","title":{"rendered":"Le Congr\u00e8s BIHAR : la prochaine \u00e9tape d’un processus international collaboratif de deux ans"},"content":{"rendered":"

Le Congr\u00e8s BIHAR, qui se tiendra en septembre prochain, n’est pas un \u00e9v\u00e9nement isol\u00e9, mais le r\u00e9sultat et la prochaine \u00e9tape d’un processus participatif international d\u00e9velopp\u00e9 au cours des deux derni\u00e8res ann\u00e9es. Ce congr\u00e8s offrira un espace de partage du travail r\u00e9alis\u00e9 jusqu’\u00e0 pr\u00e9sent, de renforcement du dialogue entre les communaut\u00e9s linguistiques minoris\u00e9es et de construction collective de r\u00e9ponses aux d\u00e9fis de demain.<\/span><\/p>\n

L’initiative BIHAR place les communaut\u00e9s linguistiques minoris\u00e9es du monde au centre de sa d\u00e9marche, en donnant une place prioritaire \u00e0 leurs r\u00e9cits et \u00e0 leurs discours. Il s’agit d’un projet strat\u00e9gique port\u00e9 conjointement par Garabide, Soziolinguistika Klusterra, Taupa Euskaltzaleen Mugimendua et le collectif Plazara, avec le soutien des institutions publiques depuis son lancement.<\/span><\/p>\n

Le projet s’articule autour de trois phases. La premi\u00e8re a consist\u00e9 en l’\u00e9laboration d’un diagnostic international, fond\u00e9 sur l’analyse des discours de 70 communaut\u00e9s linguistiques r\u00e9parties sur les cinq continents, afin d’identifier les principaux d\u00e9fis, les diff\u00e9rentes perspectives et les pistes d’avenir pour la revitalisation des langues minoris\u00e9es.<\/span><\/p>\n

La deuxi\u00e8me phase est consacr\u00e9e \u00e0 la diffusion et \u00e0 la discussion de ce diagnostic au Pays Basque. Dans ce cadre, 20 ateliers de travail ont \u00e9t\u00e9 organis\u00e9s avec des acteurs engag\u00e9s dans la revitalisation de l’euskara ainsi qu’avec des repr\u00e9sentants d’autres mouvements sociaux. Ces rencontres ont permis de mettre en perspective les r\u00e9sultats du diagnostic avec la r\u00e9alit\u00e9 locale et d’encourager une r\u00e9flexion collective. Ce processus a montr\u00e9 que les communaut\u00e9s linguistiques minoris\u00e9es partagent de nombreux d\u00e9fis et qu’il est aujourd’hui n\u00e9cessaire de renouveler les discours sur la revitalisation linguistique.<\/span><\/p>\n

Le projet entre d\u00e9sormais dans sa troisi\u00e8me phase : le Congr\u00e8s BIHAR. Cette rencontre internationale r\u00e9unira des repr\u00e9sentants de communaut\u00e9s linguistiques minoris\u00e9es, des chercheurs et des acteurs de la soci\u00e9t\u00e9 civile afin de partager et de confronter les connaissances produites au cours des deux premi\u00e8res phases. Loin de marquer la fin du processus, le congr\u00e8s constituera un point de d\u00e9part pour de nouvelles collaborations, de nouveaux apprentissages et le renforcement du r\u00e9seau international des communaut\u00e9s linguistiques minoris\u00e9es.<\/span><\/p>\n

Participer au Congr\u00e8s BIHAR, c’est rejoindre un processus collectif construit pendant deux ann\u00e9es et contribuer \u00e0 l’\u00e9laboration de r\u00e9ponses communes aux d\u00e9fis partag\u00e9s. Le congr\u00e8s sera une occasion privil\u00e9gi\u00e9e d’\u00e9changer des exp\u00e9riences, de cr\u00e9er de nouveaux partenariats et de placer la revitalisation des langues minoris\u00e9es au c\u0153ur des d\u00e9bats internationaux.<\/span><\/p>\n

Les inscriptions sont d\u00e9sormais ouvertes<\/a>, et les organisateurs invitent toutes les personnes et organisations engag\u00e9es dans les domaines de la langue, de la culture et de la transformation sociale \u00e0 participer \u00e0 cette nouvelle \u00e9tape du processus BIHAR.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le Congr\u00e8s BIHAR, qui se tiendra en septembre prochain, n’est pas un \u00e9v\u00e9nement isol\u00e9, mais le r\u00e9sultat et la prochaine \u00e9tape d’un processus participatif international d\u00e9velopp\u00e9 au cours des deux derni\u00e8res ann\u00e9es. Ce congr\u00e8s offrira un espace de partage du travail r\u00e9alis\u00e9 jusqu’\u00e0 pr\u00e9sent, de renforcement du dialogue entre les communaut\u00e9s linguistiques minoris\u00e9es et de…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2563,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[],"class_list":["post-2564","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-congres"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bihar.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2564","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bihar.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bihar.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bihar.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bihar.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2564"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bihar.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2564\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2565,"href":"https:\/\/bihar.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2564\/revisions\/2565"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bihar.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2563"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bihar.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2564"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bihar.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2564"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bihar.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2564"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}