{"id":1251,"date":"2016-04-14T11:39:58","date_gmt":"2016-04-14T10:39:58","guid":{"rendered":"https:\/\/bihar.eus\/?p=1251"},"modified":"2026-04-14T11:44:03","modified_gmt":"2026-04-14T10:44:03","slug":"hitzargiak-elkar-argitzen-duten-hizkuntzak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bihar.eus\/fr\/2016\/04\/14\/hitzargiak-elkar-argitzen-duten-hizkuntzak\/","title":{"rendered":"Hitzargiak : des langues qui s\u2019\u00e9clairent mutuellement"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row height_small\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Le projet <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>Hitzargiak<\/b><\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">, d\u00e9velopp\u00e9 autour de <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>Donostia \/ San Sebasti\u00e1n 2016 (Capitale europ\u00e9enne de la culture)<\/b><\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">, visait \u00e0 promouvoir la diversit\u00e9 linguistique en Europe.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Son objectif : cr\u00e9er et renforcer les liens entre des communaut\u00e9s linguistiques engag\u00e9es dans des processus de revitalisation.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Au c\u0153ur du projet, on trouve la mise en valeur de <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>\u201cbonnes pratiques\u201d<\/b><\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> : des initiatives jug\u00e9es innovantes, efficaces ou inspirantes, aussi bien pour les communaut\u00e9s qui les portent que pour d\u2019autres contextes.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Partager ces exp\u00e9riences a un effet multiplicateur :<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Apprendre les uns des autres, <\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">S\u2019inspirer mutuellement, <\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Renforcer l\u2019impact des initiatives, <\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Et consolider un mouvement international en faveur des langues. <\/span><\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Hitzargiak a ainsi rassembl\u00e9 ces pratiques sur une plateforme en ligne, sous forme de carte interactive o\u00f9 chaque initiative appara\u00eet comme un point lumineux dans son territoire linguistique.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Un moment marquant du projet fut la rencontre organis\u00e9e en 2016 \u00e0 Hernani, qui a permis de pr\u00e9senter de nombreuses initiatives et de r\u00e9unir leurs porteurs, favorisant les \u00e9changes directs entre acteurs.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"w-video align_none ratio_16x9 has_iframe\"><div class=\"w-video-h\"><iframe title=\"Youtube video player\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/lTDsuUkfCeU?autoplay=0&controls=1&origin=https:\/\/bihar.eus\/fr\/&loop=0&mute=0\" allowfullscreen=\"1\" loading=\"lazy\"><\/iframe><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Le projet Hitzargiak, d\u00e9velopp\u00e9 autour de Donostia \/ San Sebasti\u00e1n 2016 (Capitale europ\u00e9enne de la culture), visait \u00e0 promouvoir la diversit\u00e9 linguistique en Europe. Son objectif : cr\u00e9er et renforcer les liens entre des communaut\u00e9s linguistiques engag\u00e9es dans des processus de revitalisation. Au c\u0153ur du projet, on trouve la mise en valeur de \u201cbonnes pratiques\u201d...","protected":false},"author":1,"featured_media":1250,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-1251","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classe"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bihar.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1251","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bihar.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bihar.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bihar.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bihar.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1251"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/bihar.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1251\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1257,"href":"https:\/\/bihar.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1251\/revisions\/1257"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bihar.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1250"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bihar.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1251"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bihar.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1251"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bihar.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1251"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}