{"id":1012,"date":"2025-08-10T12:55:10","date_gmt":"2025-08-10T11:55:10","guid":{"rendered":"https:\/\/bihar.eus\/?p=1012"},"modified":"2026-04-10T12:59:09","modified_gmt":"2026-04-10T11:59:09","slug":"les-voies-de-preservation-du-tarifit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bihar.eus\/fr\/2025\/08\/10\/les-voies-de-preservation-du-tarifit\/","title":{"rendered":"Les voies de pr\u00e9servation du tarifit"},"content":{"rendered":"

Lors d\u2019un voyage dans le Rif, des membres de Plazara et de Garabide ont rencontr\u00e9 des jeunes de la communaut\u00e9 amazighe afin de r\u00e9fl\u00e9chir ensemble \u00e0 la revitalisation de la langue. L\u2019objectif de la rencontre \u00e9tait de r\u00e9unir des jeunes de la diaspora et des acteurs locaux, de cr\u00e9er des r\u00e9seaux et de penser collectivement \u00e0 l\u2019avenir de la langue.<\/p>\n

Les \u00e9changes ont mis en \u00e9vidence plusieurs d\u00e9fis majeurs : le manque de ressources et la pression exerc\u00e9e par le gouvernement. Malgr\u00e9 cela, ils ont soulign\u00e9 qu\u2019il est possible de mener des actions efficaces m\u00eame dans des contextes difficiles.<\/p>\n

Le r\u00f4le de la diaspora est \u00e9galement apparu comme essentiel, l\u2019\u00e9migration ayant un impact direct sur la transmission de la langue.<\/p>\n

Par ailleurs, un renouveau culturel est en cours, notamment \u00e0 travers la musique, le cin\u00e9ma et la r\u00e9appropriation des traditions, aussi bien dans le Rif que dans la diaspora.<\/p>\n

Conclusion: les \u00e9changes et la coop\u00e9ration renforcent les luttes pour la revitalisation des langues. Ici et l\u00e0-bas !<\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lors d\u2019un voyage dans le Rif, des membres de Plazara et de Garabide ont rencontr\u00e9 des jeunes de la communaut\u00e9 amazighe afin de r\u00e9fl\u00e9chir ensemble \u00e0 la revitalisation de la langue. L\u2019objectif de la rencontre \u00e9tait de r\u00e9unir des jeunes de la diaspora et des acteurs locaux, de cr\u00e9er des r\u00e9seaux et de penser collectivement…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1011,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-1012","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classe"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bihar.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1012","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bihar.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bihar.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bihar.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bihar.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1012"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bihar.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1012\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1014,"href":"https:\/\/bihar.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1012\/revisions\/1014"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bihar.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1011"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bihar.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1012"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bihar.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1012"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bihar.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1012"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}