{"id":726,"date":"2026-03-23T12:26:53","date_gmt":"2026-03-23T11:26:53","guid":{"rendered":"https:\/\/bihar.eus\/?page_id=726"},"modified":"2026-04-16T13:53:26","modified_gmt":"2026-04-16T12:53:26","slug":"guri-buruz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bihar.eus\/fr\/guri-buruz\/","title":{"rendered":"\u00c0 propos de nous"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row height_small\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><h1 class=\"w-text\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">\u00c0 propos de nous<\/span><\/span><\/h1><div class=\"g-cols wpb_row via_grid cols_2 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\" style=\"--columns-gap:4rem;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2><span><strong>Qu\u2019est-ce que BIHAR ?<\/strong><\/span><\/h2>\n<p><span>Bihar (\u201cDemain\u201d, en basque) est un projet d\u00e9di\u00e9 aux r\u00e9cits et discours sur la revitalisation des langues \u00e0 travers le monde. Le processus se d\u00e9roule en 3 phases distinctes:<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_large\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_3 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-vwrapper us_custom_2226f60c align_none valign_top\" style=\"--vwrapper-gap:0.2rem\"><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><h3 class=\"w-text us_custom_b440d71f\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">Diagnostic<\/span><\/span><\/h3><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column us_custom_b440d71f\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><span>En 2025, nous avons collect\u00e9 les t\u00e9moignages relatifs \u00e0 la revitalisation linguistique \u00e0 travers le monde. Au total, les discours de 70 communaut\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 analys\u00e9s \u00e0 travers le monde, selon une approche intersectionnelle.<br \/>\nR\u00e9sultat : un rapport<\/span> international pr\u00e9sentant des discours innovants et inspirants sur la lutte en faveur des langues.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><span class=\"w-text us_custom_e4afccbb has_text_color\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">01<\/span><\/span><\/span><div class=\"w-hwrapper us_custom_58f3270d valign_middle align_right has-link\" style=\"--hwrapper-gap:0rem\"><div class=\"w-text us_custom_af7b24a8 has_text_color\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">Voir la page<\/span><\/span><\/div><div class=\"w-image us_custom_a5e53327 has_height align_right\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"101\" height=\"98\" src=\"https:\/\/bihar.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Grupo-327.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/div><\/div><a href=\"\/fr\/diagnostikoa\/\" class=\"w-hwrapper-link smooth-scroll\" aria-label=\"Lien\"><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-vwrapper us_custom_2226f60c align_none valign_top\" style=\"--vwrapper-gap:0.2rem\"><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><h3 class=\"w-text\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">Socialisation<\/span><\/span><\/h3><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>En 2026, les r\u00e9sultats du diagnostic ont \u00e9t\u00e9 partag\u00e9s avec de nombreux acteurs sociaux du Pays Basque dans le cadre d\u2019une vingtaine d\u2019ateliers. Un s\u00e9minaire commun viendra compl\u00e9ter ces sessions de travail.<br \/>\nR\u00e9sultat : relier le processus de revitalisation des langues \u00e0 d\u2019autres revendications sociales.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><span class=\"w-text us_custom_e4afccbb has_text_color\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">02<\/span><\/span><\/span><div class=\"w-hwrapper us_custom_58f3270d valign_middle align_right has-link\" style=\"--hwrapper-gap:0rem\"><div class=\"w-text us_custom_af7b24a8 has_text_color\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">Voir la page<\/span><\/span><\/div><div class=\"w-image us_custom_a5e53327 has_height align_right\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"101\" height=\"98\" src=\"https:\/\/bihar.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Grupo-327.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/div><\/div><a href=\"\/fr\/sozializazioa\/\" class=\"w-hwrapper-link smooth-scroll\" aria-label=\"Lien\"><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-vwrapper us_custom_2226f60c align_none valign_top\" style=\"--vwrapper-gap:0.2rem\"><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><h3 class=\"w-text\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">Congr\u00e8s<\/span><\/span><\/h3><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><span>En septembre 2026, sur la base du diagnostic et du travail de socialisation, un congr\u00e8s international sera organis\u00e9. Pendant quatre jours, des experts, des activistes et des artistes du monde entier se r\u00e9uniront entre Bilbao, Irun et Hendaye.<br \/>\n<\/span>R\u00e9sultat : inscrire les discours sur la revitalisation des langues \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale, dans une perspective innovante et constructive.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><span class=\"w-text us_custom_e4afccbb has_text_color\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">03<\/span><\/span><\/span><div class=\"w-hwrapper us_custom_58f3270d valign_middle align_right has-link\" style=\"--hwrapper-gap:0rem\"><div class=\"w-text us_custom_af7b24a8 has_text_color\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">Voir la page<\/span><\/span><\/div><div class=\"w-image us_custom_a5e53327 has_height align_right\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"101\" height=\"98\" src=\"https:\/\/bihar.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Grupo-327.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/div><\/div><a href=\"\/fr\/kongresua\/\" class=\"w-hwrapper-link smooth-scroll\" aria-label=\"Lien\"><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row us_custom_ad58e313 height_small\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-vwrapper us_custom_aae094e7 align_none valign_top\"><h2 class=\"w-text\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">Qui compose le projet BIHAR ?<\/span><\/span><\/h2><div class=\"wpb_text_column us_custom_0984fb55\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><span> Le projet a \u00e9t\u00e9 d\u00e9fini et lanc\u00e9 par quatre structures actives dans le domaine de la revitalisation de l\u2019euskara et de la coop\u00e9ration linguistique : Garabide, le collectif Plazara, le Cluster de sociolinguistique et le mouveme<\/span>nt Taupa. BIHAR est donc le fruit de leur collaboration.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-hwrapper valign_top wrap align_none\" style=\"--hwrapper-gap:1.5rem\"><div class=\"w-ibanner us_custom_89f0d347 animation_melete ratio_1x1 easing_ease\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.garabide.eus\/\" aria-label=\"Garabide\"><\/a><div class=\"w-ibanner-h\"><div class=\"w-ibanner-image\" style=\"background-image: url(https:\/\/bihar.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Grupo-336.png)\"><\/div><div class=\"w-ibanner-content\"><div class=\"w-ibanner-content-h\"><h2 class=\"w-ibanner-title\" style=\"font-size:18px;\">Garabide<\/h2><div class=\"w-ibanner-desc\"><p>une organisation non gouvernementale de coop\u00e9ration linguistique (ONGD) qui \u0153uvre pour la revitalisation des langues minoris\u00e9es, notamment \u00e0 partir de l\u2019exp\u00e9rience de l\u2019euskara.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-ibanner us_custom_89f0d347 animation_melete ratio_1x1 easing_ease\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/plazara.eus\/\" aria-label=\"Plazara kolektiboa\"><\/a><div class=\"w-ibanner-h\"><div class=\"w-ibanner-image\" style=\"background-image: url(https:\/\/bihar.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Grupo-341.png)\"><\/div><div class=\"w-ibanner-content\"><div class=\"w-ibanner-content-h\"><h2 class=\"w-ibanner-title\" style=\"font-size:18px;\">Plazara kolektiboa<\/h2><div class=\"w-ibanner-desc\"><p>Un collectif interdisciplinaire, jeune, cr\u00e9atif et inspirant, qui vise \u00e0 rendre l\u2019euskara plus visible, plus entendu et plus utilis\u00e9 dans les espaces publics du Pays Basque.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-ibanner us_custom_89f0d347 animation_melete ratio_1x1 easing_ease\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/soziolinguistika.eus\/eu\/\" aria-label=\"Soziolinguistika Klusterra\"><\/a><div class=\"w-ibanner-h\"><div class=\"w-ibanner-image\" style=\"background-image: url(https:\/\/bihar.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Grupo-342.png)\"><\/div><div class=\"w-ibanner-content\"><div class=\"w-ibanner-content-h\"><h2 class=\"w-ibanner-title\" style=\"font-size:18px;\">Soziolinguistika Klusterra<\/h2><div class=\"w-ibanner-desc\"><p>Un centre de recherche et un r\u00e9seau de travail autour de la socialisation et de la revitalisation de l\u2019euskara, o\u00f9 sont produits, g\u00e9r\u00e9s et appliqu\u00e9s des savoirs sociolinguistiques li\u00e9s aux politiques linguistiques.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-ibanner us_custom_89f0d347 animation_melete ratio_1x1 easing_ease\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/taupamugimendua.eus\/\" aria-label=\"Taupa mugimendua\"><\/a><div class=\"w-ibanner-h\"><div class=\"w-ibanner-image\" style=\"background-image: url(https:\/\/bihar.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Grupo-338.png)\"><\/div><div class=\"w-ibanner-content\"><div class=\"w-ibanner-content-h\"><h2 class=\"w-ibanner-title\" style=\"font-size:18px;\">Taupa mugimendua<\/h2><div class=\"w-ibanner-desc\"><p>Un mouvement social en faveur de l\u2019euskara, qui travaille \u00e0 promouvoir son usage, encourager l\u2019engagement en sa faveur et organiser les locuteurs et militants \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de tout le Pays Basque.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><span>D\u2019autres partenaires ont d\u00e9j\u00e0 rejoint le projet : des soutiens, des collaborateurs ainsi que des personnes et organisations membres du comit\u00e9 consultati<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><h3 class=\"w-text\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">Sponsors:<\/span><\/span><\/h3><div class=\"w-hwrapper us_custom_f6f5da59 valign_middle align_none\" style=\"--hwrapper-gap:3rem\"><div class=\"w-image us_custom_13c3153c align_none\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"334\" height=\"85\" src=\"https:\/\/bihar.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/logo-Agencia-EJGV_trans-1.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/bihar.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/logo-Agencia-EJGV_trans-1.png 334w, https:\/\/bihar.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/logo-Agencia-EJGV_trans-1-300x76.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 334px) 100vw, 334px\" \/><\/div><\/div><div class=\"w-image us_custom_d1c8bcb1 align_none\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"109\" height=\"112\" src=\"https:\/\/bihar.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/09-Beasain.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/div><\/div><div class=\"w-image us_custom_b7987f04 align_none\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"121\" height=\"124\" src=\"https:\/\/bihar.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Kolorekoa.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/div><\/div><div class=\"w-image us_custom_2c3d336b align_none\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"127\" height=\"127\" src=\"https:\/\/bihar.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12-BFA.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/div><\/div><div class=\"w-image us_custom_91f75fa5 align_none\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"109\" height=\"135\" src=\"https:\/\/bihar.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Enmascarar-grupo-6.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/div><\/div><div class=\"w-image us_custom_574243cd align_none\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"158\" height=\"75\" src=\"https:\/\/bihar.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/16-GFA.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/div><\/div><div class=\"w-image us_custom_505c16b0 align_none\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"243\" height=\"56\" src=\"https:\/\/bihar.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/GN-v1-2c.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><h3 class=\"w-text\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">Adjoints:<\/span><\/span><\/h3><div class=\"w-hwrapper us_custom_f6f5da59 valign_middle align_none\" style=\"--hwrapper-gap:3rem\"><div class=\"w-image us_custom_15646e32 align_none\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"184\" height=\"60\" src=\"https:\/\/bihar.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ELP-Logo-Color.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/div><\/div><div class=\"w-image us_custom_ed967a7e align_none\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"220\" height=\"41\" src=\"https:\/\/bihar.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Grupo-341-1.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/div><\/div><div class=\"w-image us_custom_3501cb52 align_none\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"90\" height=\"90\" src=\"https:\/\/bihar.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/LOGO-NAGUSIA.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/div><\/div><div class=\"w-image us_custom_3607f02d align_none\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/bihar.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/linguapax_logo.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/bihar.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/linguapax_logo.png 500w, https:\/\/bihar.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/linguapax_logo-300x300.png 300w, https:\/\/bihar.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/linguapax_logo-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/div><\/div><div class=\"w-image us_custom_4d73a5a3 align_none\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"316\" src=\"https:\/\/bihar.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/LOGO-Catedra-UNESCO-de-Patrimonio-Linguistico-Mundial_alta-1024x316.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/bihar.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/LOGO-Catedra-UNESCO-de-Patrimonio-Linguistico-Mundial_alta-1024x316.png 1024w, https:\/\/bihar.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/LOGO-Catedra-UNESCO-de-Patrimonio-Linguistico-Mundial_alta-300x92.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><\/div><div class=\"w-separator size_large\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00c0 propos de nousQu\u2019est-ce que BIHAR ? Bihar (\u201cDemain\u201d, en basque) est un projet d\u00e9di\u00e9 aux r\u00e9cits et discours sur la revitalisation des langues \u00e0 travers le monde. Le processus se d\u00e9roule en 3 phases distinctes: DiagnosticEn 2025, nous avons collect\u00e9 les t\u00e9moignages relatifs \u00e0 la revitalisation linguistique \u00e0 travers le monde. Au total, les...","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-726","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bihar.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/726","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bihar.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bihar.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bihar.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bihar.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=726"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/bihar.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/726\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1401,"href":"https:\/\/bihar.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/726\/revisions\/1401"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bihar.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=726"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}