{"id":3416,"date":"2026-09-14T14:12:34","date_gmt":"2026-09-14T13:12:34","guid":{"rendered":"https:\/\/bihar.eus\/?p=3416"},"modified":"2026-09-14T14:22:43","modified_gmt":"2026-09-14T13:22:43","slug":"bihar-a-cultural-programme-open-to-all","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bihar.eus\/en\/2026\/09\/14\/bihar-a-cultural-programme-open-to-all\/","title":{"rendered":"BIHAR: a cultural programme open to all"},"content":{"rendered":"<p align=\"left\">To mark the international BIHAR congress, two evenings dedicated to cultural diversity have been scheduled, open to the general public.<\/p>\n<p align=\"left\">The event takes place at the Fabrique Borderline, at Hendaye station. Admission is free, and food and drink will be available on site.<\/p>\n<p align=\"left\">A guided tour, storytelling, concerts and a dance make up the programme: four gatherings designed for meeting, dancing, listening and singing. It&#8217;s an opportunity to meet experts and activists from all corners of the world, in a friendly, intercultural atmosphere.<\/p>\n<p align=\"left\">No advance registration is required.<\/p>\n<p align=\"left\"><b>Programme<\/b><\/p>\n<p align=\"left\">Thursday 24 September: <span style=\"color: #467886;\"><u><a href=\"https:\/\/borderlinefabrika.weebly.com\/\">Fabrique Borderline<\/a><\/u><\/span><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p align=\"left\">6:00 \u2013 8:00 PM \u2014 Iban R\u00e9gnier (EH)<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p align=\"left\">A political-cultural guided tour of Hendaye, with Iban R\u00e9gnier, guide and artist. Departure from the Fabrique Borderline.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p align=\"left\">8:30 \u2013 9:30 PM \u2014 Elimberri concert (EH \u2013 OC)<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p align=\"left\">Pantxix Bidart and Prima\u00ebl Montgauzi offer a poetic encounter between Basque and Occitan cultures. A fireside moment of shared warmth, carried by music, storytelling and song.<\/p>\n<p align=\"left\">Friday 25 September: <span style=\"color: #467886;\"><u><a href=\"https:\/\/borderlinefabrika.weebly.com\/\">Borderline fabrika<\/a><\/u><\/span><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p align=\"left\">7:00 \u2013 8:30 PM \u2014 Kiki &amp; Jose dance (EH)<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p align=\"left\">A participatory intercultural dance. Dance and music engage in dialogue, inviting everyone to move together.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p align=\"left\">9:00 \u2013 9:45 PM \u2014 An Tec&#8217;h concert (Breizh)<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p align=\"left\">A young Breton band that chose to create in its own language. The force of rock, the vitality of punk, and songs that tell of everyday life.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p align=\"left\">10:00 \u2013 10:45 PM \u2014 RTZ Kolektiboa concert (EH)<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p align=\"left\">A dynamic, committed rap group from Bayonne. Social and political themes offering a realistic portrait of 21st-century society.<\/p>\n<p align=\"left\">Saturday 26 September: Ficoba &gt; <span style=\"color: #467886;\"><u><a href=\"https:\/\/borderlinefabrika.weebly.com\/\">Borderline fabrika<\/a><\/u><\/span><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p align=\"left\">10:30 AM Reception at the home of Joan Petit, Occitan activist (FICOBA)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"left\">11:00 AM Musical procession sets off (FROM FICOBA)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"left\">11:15 AM Multilingual reading of the manifesto &#8211; Txalaparta \u2013 Dance (SAINT-JEAN BRIDGE)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"left\">12:00 PM Festive closing toast (FABRIQUE BORDERLINE)<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p align=\"left\">Open to all. Free. No registration required.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p align=\"left\">26 September \u2014 HENDAYE: Collective, itinerant raising of the languages, presentation of the declaration and closing ceremony.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p align=\"left\">Full programme of talks, evenings and Saturday&#8217;s mobilisation: <a href=\"https:\/\/bihar.eus\/en\/kongresua\/\">bihar.eus<\/a><span style=\"color: #467886;\"><u><\/u><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"w-video align_none ratio_16x9 has_iframe\"><div class=\"w-video-h\"><iframe title=\"Youtube video player\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/3c9X7LbPStM?autoplay=0&controls=1&origin=https:\/\/bihar.eus\/en\/&loop=0&mute=0\" allowfullscreen=\"1\" loading=\"lazy\"><\/iframe><\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"w-video align_none ratio_16x9 has_iframe\"><div class=\"w-video-h\"><iframe title=\"Youtube video player\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/ssbiRRVk4yg?autoplay=0&controls=1&origin=https:\/\/bihar.eus\/en\/&loop=0&mute=0\" allowfullscreen=\"1\" loading=\"lazy\"><\/iframe><\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"w-video align_none ratio_16x9 has_iframe\"><div class=\"w-video-h\"><iframe title=\"Youtube video player\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/6x7b5nAYPV8?autoplay=0&controls=1&origin=https:\/\/bihar.eus\/en\/&loop=0&mute=0\" allowfullscreen=\"1\" loading=\"lazy\"><\/iframe><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>To mark the international BIHAR congress, two evenings dedicated to cultural diversity have been scheduled, open to the general public. The event takes place at the Fabrique Borderline, at Hendaye station. Admission is free, and food and drink will be available on site. A guided tour, storytelling, concerts and a dance make up the programme:&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3415,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[28,9],"tags":[],"class_list":["post-3416","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-congress","category-uncategorized"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bihar.eus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3416","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bihar.eus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bihar.eus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bihar.eus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bihar.eus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3416"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/bihar.eus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3416\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3428,"href":"https:\/\/bihar.eus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3416\/revisions\/3428"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bihar.eus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3415"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bihar.eus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3416"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bihar.eus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3416"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bihar.eus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3416"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}